!وآو
!مـُذهل
!الثلج في كـُلِ مكان! في كل مكان
!إنه جميل حقًا
المنظر ليس سيئًا
لكن، هذه الملابس
أنا أعلم أنها مـُستأجرة، ولكن
Trans: DaRk ViEw
TL Song: Hikari
Enco: ToopAnime
حسنًا، حسنًا
!ستضيع عليكم الفـُرصة إن لم تحاولوا الإستمتاع في هذه الرحلة
!هيـّا بنا
واحد، اثنان
أعتقد أنني مـُتزلّـج بالفـِطرة
أنت مغرورٌ جدًا، هاروتا
!اها، لقد فهمت الطريقة
رائع، رائع
أنا لم أتزلج منذ المرحلة المتوسطة، لكن أظن أنني ما زلت جيـّدة في ذلك
أنتِ جيـّدة حقًا، تشان -مينوري
!أنتِ فتاة رياضية ماهرة
حقًا؟
وأنتِ جيـّدة أيضًا
تزلجي متوسط نوعًا ما
حسنًا، أتقدم إلى الأمام وماذا بعد؟
وحرّك جسمك من جانب إلى جانب حسب اتجاه المنحدر
أحرك جسمي
هذا ليس مـُمتعًا إطلاقًا
!ابتعد! ابتعد
!ابتعد
حُبي الحريري
nijuuyon jikan zutto
24時間ずっと
في كل ساعةٍ من اليوم
حُبي الحريري
kimi no koto omou tabi
キミのこと想うたび
عندما أُفكّر بك
حُبي الحريري
modokashii kono kimochi
もどかしいこの気持ち
مشاعر الإشتياق هذه
حُبي الحريري
tada afurekaetteku
ただ溢れかえってく
تتجاوز قدرة احتمالي
suki to ieba kantan na no ni
スキと言えば簡単なのに
سـيكون الأمر أسهل لو أنني أخبرتك بـأنني أُحبك
kimi ga mae ni kichau to
キミが前に来ちゃうと
لكن عندما تظهر أمامي
kyara ga sobie watashi no koto wo jamashiteru
個性がそびえ 私のコトを邪魔してる
تقف شخصيّتي وتُعارض
itsumo naraba tsuyoki de ikeru
いつもならば強気でイケる
كـالعادة يُمكنني تجاوز هذا بـثقتي
sonna seikaku na no ni
そんな性格なのに
فـهذه هيَ طريقتي
donna ganbatte mite mo kabe wa kuzusenai
どんな頑張ってみても 壁は崩せない
لكن لا يُمكنني تحطيم الجدار الذي بيننا، مهما حاولتُ جاهدة
sasshite hoshii kono kimochi wo
察して欲しい… この気持ちを
أريدك أن تُدرك مشاعري
dakara watashi wa itsumo kimi ni
だから私は いつもキミに
لهذا أُحدّق بك دائمًا بـرسالة تحمل معنى
daisuki da yo to okuru shisen
大好きだよと送る視線
أُحبك
saidai no yuuki de
最大の勇気で!
!بـكل شجاعتي
yaburesou na shiruku no haato
破れそうなシルクノハート
قلبي المصنوعٌ من مشاعر حريريـّة على وشك أن يتمزق إلى أشلاء
kimi ni atte kizuita yatto
キミに逢って気づいた やっと
بعدما قابلتك، أدركتُ أخيرًا
ai ni wa bukiyou dattan datte
愛には不器用だったんだって
بأنني خرقاء جدًا عندما يتعلق الأمر بـالحُب
wasurekaketa koi no kizuato
忘れかけた恋の傷跡
جروح الحُب التي نسيتها تقريبًا
kyuu ni uzukidashita no kyun to
急に疼きだしたの キュンと
في الليالي التي أعجز فيها عن النوم
itsuka wa watashi rashiku suki to
いつかは私らしくスキと
يومًا ما، سـأفعلها بـشكلٍ عاديّ
iwanakya ima yori yowaku nacchau yo
言わなきゃ…今より弱くなっちゃうよ
يجب أن أخبرك بأنني أحبك، وإلا سوف أُصبح أضعف
يا إلهي، تتزلجين وتؤذين الآخرين
لحظة، لماذا تستخدمين هذا المزلاج؟
مهما حدث
الأمر ليس وكأني أرغب في استخدامها
هل هذا يعني أنكِ لا تستطيعين التزلج؟
ما الذي تودّ أن تصل إليه؟
ظننت أنني الوحيد في هذا الصف، الذي لا يستطيع التزلج
فهمت، إذًا أنتِ أيضًا مثلي
وهل هذه هي نهاية العالم؟
يا إلهي، التزلج مملٌ جدًا
ما هو الشيء الجيد في إرتداء الألواح والتزلج على الثلج؟
هذا ما كنت أُفكر فيه أيضًا
أن يقوم بتعليمكِ التزلج؟كيتامورا لماذا لا تطلبين من
كيف سيقوم بتعليمي في حين أنني لا أملك سوى المزلاج؟
أن تقوم بتعليمك مينوري وأنت أيضًا لم تطلب من
يا إلهي، أنت تـُضيّـع كل جهدي
العربة تتسع لإثنين فقط، أليس كذلك؟
!ماروأنا أُريد أن أكون مع
؟كاشي حسنًا، لكن ألا يجب أن تكوني مع
نريد أن نلتقط صور لبعضنا ونحن فيها ناناكوأنا و
صحيح؟
ما الذي يفعلونه؟
ما بك؟
:أنتِ بالعادة تقولين
"؟كيتامورا لماذا هذه الفتاة المقززة تتصرف هكذا مع"
وبعدها تغضبين، صحيح؟
أيها
؟كيتامورا هل حدث شيء بينكِ وبين
لا-لم يحدث شيء
هل أنتِ متأكدة أنه لم يحدث شيء؟
لا شيء! لا شيء، ولكن
حسنًا، ربما حدث شيء
ما هو َ؟
ألم أُخبرك بذلك
كون -كيتامورا لقد تناولت الشاي مع بعد أن التقيت به في بداية السنة الجديدة
وبعدها زُرنا الضريح من أجل صلاة السنة الجديدة
هذا ما حدث
هكذا إذًا
لماذا لم تـُخبريني بذلك؟
لقد كـُنت في فِراشك مـُصابًا بالزكام، لذا لم تكن بحاجة لمزيد من المتاعب
!ولماذا عليّ أن أُبرر ذلك على أي حال؟
!لا يجب عليّ أن أُخبرك بكل شيء
لمَ أنتِ غاضبة جدًا؟
!لماذا أنت دائمًا تـُفسد الأمر؟
!لماذا تقف في طريقي دائمًا؟
-أنت حقًا، مـُزعج
كيهارا أنتِ من يـُفسد الأمر يـ
كيتامورا أنتِ تحتالين علينا حتى تكوني بجانب
!لا، أنا لا أحتال
!بل أنتِ كذلك بدون شك
!هذا ليس من شأنك
!نحن فقط نريد أن يكون صديقـُنا سعيدًا
؟هاروتا صحيح يـ
!نعم
لحظة، ما الذي تتحدث عنه؟
أنا آسف، ولكن أعتقد أن حيلكِ مـُقززة، وهذا يـُغضبني
هاه؟
وهل يـُهمني شخصٌ أحمقٌ مثلـك
أوي، أنتما
لا بأس، لنكن لطفاء في تعاملنا معًا
فـنحن في رحلة ميدانية
هيـّا، توقفوا
.من أجلي
ما الهدف من فعل ذلك من أجلك؟
أنا لا أفهم ما الذي يحدث
!على أي حال، اهدأوا، اهدأوا
أوه، يا إلهي
هل أنت غبي بطبعك يوساكو
أم أنك تقصد فعل هذا؟
ما الذي تقصدينه؟
إن كـُنتِ تـُريدين قول شيءٍ ما، قوليه فقط
يا إلهي، لا أستطيع أن أُصدق أنه لم يفهم بعد
وهو قاسِ أيضًا
لا أُصدق أن أول يومٍ في الرحلة، انتهى هكذا
؟كوشيدا اعترافي بـمشاعري الحقيقية لـ
هذه الرحلة ستنتهي، دون حتى أن أتحدث معها
ما بالُك؟
الجميع غريبون هذا اليوم
انظر إليهم، يبدون كأنهم يشعرون بالنعاس
؟تشان -تاكا
أنا ذاهب لدورة المياه
إلى الضريح تايقا لم يذكر ليّ أي شيء عن ذهابه مع كيتامورا
أنا حقًا لا أفهم ما الذي يدور في أذهانهم
ما هذا الـتَنَهُّد
!كـوشيدا -كـ
هل أنتِ ذاهبة إلى دورة المياه؟
لا، لقد رأيتـُك تغادر بـمفردك
لديّ سرّ
سـ-سـرّ؟
في الواقع، لقد كـُنت أنتظر فـُرصة كهذه
-و-وأنا أيضًا
تشاجروا، أليس كذلك؟ تشان -مايا و كون -نوتو
أنا أُريد أن أُصلح بينهما
.فنحن في رحلة في نهاية الأمر
أنا لا أُريد أن يتشاجر الناس
-لذا
هاه؟ ما المـُشكلة؟
لا-لا شيء
لقد كـُنت أُفكر في نفس الشيء أيضًا
هل لديك حلٌ لذلك؟
أوشيءٍ كهذا كون -كيتامورا تـُريد أن تكون بجانب تشان -مايا حسنًا، من المحتمل أن
وهذا جزء واحد من المـُشكلة
نـ-نـعم
تشان -مايا إيقاف حـُب كون -نوتو هل تعلم لماذا يحاول كون -تاكاسو
كون -كيتامورا تـُحب تايقا لأنه أساء الفهم، وظن أن
إذًا ،تايقا لذا فهو يريد أن يـُساعد
إنه ليس سوء فهم
كوشيدا أنتِ لا تعرفينها يـ، تايقا أنا متأكد أن هـُناك أمور تتعلق بـ
!هذا مـُستحيل
لا يوجد شيء لا أعرفه عنها
تايقا أنا أعرف كـُل شيء عن
ما هذا؟
أوه، هذا؟
أعطتني إياه تايقا
لقد قالت أنها كنز، لذا أنا حتمًا سأهتم بها
جميلة، صحيح؟
أوه، أنا أتحدث عن مشبك الشعر، وليس عن نفسي
تايقا لا ينفع يـ
لا ينفع، مهما حاولت بجدّ
" فـهذا ما يسمونه بـ" الواقع
لا تستطيع أن تتقبل مشاعري كوشيدا
بغض النظر عن ما حدث في عشية عيد الميلاد، أو عن مشاعري التي من طرف واحد
فهي تتظاهر بأن شيئًا لم يحدث
هل أنت بخير ؟ تاكاسو
هل أنت على ما يـُرام؟
!تاكاسو لقد كـُنّا قلقين عليك يـا
!كـُـنـّا قلقين حقًا
هل أنت نائم حقًا؟ تاكاسو
!دعونا نفعلها
!ماذا تفعل؟ كيتامورا لحظة يـ
لماذا تقوم بخلع ملابسك فجأةً؟
!هل تقوم بخلع ملابسك الـسـُفلية! يا لك من مُـنحرف
تاكاسو ليس هذا فقط، بل أنك تقترب من وجه
.لم أعد أحتمل، فهناك بعض الغازات في معدتي
!أيها الأغبياء
حسنًا، هل حدث لك شيءٌ ما؟
؟كوشيدا هل تقصد تلك الـ كوشيدا
غيـرُها؟ كوشيدا وهل هـُناك
!كوشيدا مينوري هذا صحيح، إنها
!أنا واقعٌ في حـُب هذه الفتاة الغريبة لأكثر من سنة! أنا آسف
ولكن، تم رفضي في عشية عيد الميلاد، قبل أن أستطيع
فـ-فـهمت
؟كوشيدا ولكن، لماذا رفضتكَ
لا أدري
أنا أُريد أن أعرف السبب أيضًا
!تشان -تاكا لو أنني كـُنت فتاة، كنت سأقبل حـُبك بالتأكيد يـ
لا، من السيئ أن تقبل حـُبي
حسنًا، هيـّا بنا
إلى أين؟
لنعرف الحقيقة
!لحظة، لحظة، لحظة! توقفوا
تشان -تاكا لا بأس يـ
شيوشينقورا نعم، إنه مثل ما حدث في
شيوشينقورا: رواية يابانية عـُرضت في الافلام والمسرحيات وبعض وسائل الإعلام الآخرى
آوكوروشين ونحنُ الـ كامي -نو-آسانوتاماكي أنت هو
كيرا هيَ كوشيدا نعم، و
!رائعة جدًا كيرا ،أوه
حتى أنني قد استأجرت أسطواناته
يستخدمني، كـمُبرر لينتقم من الفتيات كيتامورا أنا متأكد أن
!نحن قادمون أيتها الفتيات
-سوف
هاه؟ لا أحد هـُنا
والباب كان مفتوحًا أيضًا
يا إلهي، ما هذه الفوضى؟
!تمالك نفسك ،تاكاسو
!أنت لا تستطيع ترتيبها
!لقد وجدة سـُترة نسائية زرقاء
أنا وجدت منشفة رطبة
!توقفوا
-تاكاسو
لم أكن أعلم أنك
لا، ليس هكذا
لا تذهب بتفكيرك بعيدًا
أنا لا أستطيع أن أرى الفوضى هكذا، لذا أنا أُرتب الجوارب المـُتشابه معًا
من بين الجميع؟ تايقا لماذا
أوه، يا إلهي
بمنشفتها؟ تاتامي كيف تستطيع أن تمسح الـ
!توقفِ، لا تمسحي بها رأسك
!تاكاسو اهدأ يـا
هاه؟
الباب مفتوح
هنا قبلنا؟ تايقا هل عادت
كما توقعت، لا أحد هـُنا
!أنا أتوسـّلُ إليكِ، لا تتكلمِ
!أرجوكِ!هذه المرّة الوحيدة التي أتوسل فيها إليك
تو
را
دو
را
!
ToopAnime.com
لقد كان إحساسًا رائعًا
أنتِ تُحبين الإستحمام، أليس كذلك؟ ناناكو
!إن اعوجاج جسمك رائع جدًا ،تشان -آمي بالمناسبة يـ
حقًا؟لم أُرِد إطلاقاً أن أكون مـُمثلة
؟تايقا أين ذهبت
ألم تعد إلى الغرفة أولاً؟
كوشيدا هذا مستحيل يـ
ذهبت لغرفة الأولاد بمفردها تايقا لا تقولي لي أن
مارو من الممكن أنها مع
مستحيل، أنت تـُبالغين
هل من الممكن ليس موجودًا؟ كون -تاكاسو في حين أن يوساكو أنها ذهبت لتستمتع مع
تستمتع
!لو أن هذه هي الحقيقة، سيكون أمرًا بغيضًا
تايقا يا ترى، ما الذي تـفكر به
؟ماروهل هي حقًا مـُهتمة بـ
؟كوشيدا ما رأيك يـ
؟تايقا أيها هو المفضـّل لدى ،مارو و كون -تاكاسو برأيك، من بين
حسنًا، من الصعب عليّ الإجابة على هذا
عندما تعود تايقا فقط اسألي
وهل تظنين أنها سـتُخبرنا بذلك؟
لقد أصبحتِ هادئة منذ أن عـُدنا ،كوشيدا
حقًا؟
ربما لأنني أشعر بالتعب بسبب التزلج
وأنا أشعر بالنعاس منذ أن عـُدنا
لا تـُفكري بالنوم هذه الليلة
سنتسأمر اليوم فيما بيننا
تايقا يستطيع كسبَ كون -تاكاسو أتساءل إن كان
هذا سيجعل جميع المشاكل تختفي
غارقه في بحر أفكارها تشان -مينوري وأيضًا سيجعل
؟تشان -آمي ما الذي تقصدينه يـ
هل لهذا علاقة بموضوعي؟
أوه، هل سمعتني؟
تشان -مينوري أنا آسفة يـ
لقد قـُلت شيئًا لا ينبغي عليّ قوله لأنك كـُنتِ سارحة في تفكيرك
هيـّا، لا تـُحدّقوا ببعضكم هكذا
!تشان -آمي أسرعي وأخبرينا يـ
؟تشان -مينوري قالت ذلك، ماذا عليّ أن أفعل يـ تشان -مايا
هل ينبغي عليّ إخبارهم؟
بماذا؟
ألا تعلمين
قبل أن يعترف لكِ بـحُبه في عيشة عيد الميلاد كون -تاكاسو عندما رفضتي
هل نسيتِ؟
!ماذا؟
بـحُبه؟ كون -تاكاسو حقًا؟هل اعترف لكِ
كيف عرفتي ذلك؟ تشان -آمي لحظة يـ
هاه، كيف عرفت؟
إنه شيءٌ غامض
لماذا تطرحين هذا الموضوع؟ آمي
لأنكِ دائمًا تسرحين في تفكيرك
أنا قلت هذا فقط لإغاظتك، لأنه يبدو أنكِ لا تهتمين لهذا الأمر
تايقا يـُحبـُك أنتِ، و ليس كون -تاكاسو
لكنكِ قـُمتي برفضه
أنا أعتقد أنكِ تتظاهرين بعدم الفهم، حتى تنسي ذلك الأمر
"أنتِ من المحتمل أنكِ تُفكرين بـ" لنبقى أصدقاء فقط للأبد
متى رأيتني أتظاهر بأنني غيـُر مـُهتمة؟
هل رأيتني حقًا؟
ما الذي تعرفينه عنـّي؟
هل تستطيعين النظر إلى ما في داخل قلبي؟
بالإضافة إلى أنه لا دخل لكِ في هذا الأمر
فهمت، لا دخل لي إذًا
!أها، فهمت
إذًا فأنتِ لا تشعرين بالذنب ، صحيح؟
كون -تاكاسو كنت أظن أنكِ على الأقل تملكين بعض المشاعر تجاه
أنت ظننتي أنك ستشعرين بالذنب تجاه شخصٍ ما، لذا قـُمتي برفضه
الآن فهمت
أنتِ رفضتـِه ببساطه لأنكِ لا تـُحبينه
إذًا، سأُخبره بذلك غدًا
ألا تعتقدين أنه من الجيد أن نـُنهي الأمر الآن
حتى لا نجعله تائهًا هكذا؟
افعلي ما تشائين
إذًا، هل أذهب الآن؟
!لقد قلت، أفعلي ما تشائين
أنتِ جيـّدة في الخداع
!توقفوا حالاً
ما مـُشكلتك؟ ،تشان -آمي
!توقفِ
لماذا نحن الفتيات نختلف في هذه الرحلة؟
نعم، أنتِ تـُبالغين فعلاً
فقط اعتذري لها
تشان -مينوري أنا آسفة يـ
لقد أثقلتُ عليكِ
فقط انسي ما حدث، حسنًا؟
لا بأس، انتهى الأمر
لقد نسيت ما حصل مـُسبقًا
بعد تايقا صحيح، ألم تأتي
نعم، أنتِ مـُحقة
أين ذهبت؟
دعونا نذهب لنبحث عنها معًا
!وأنتِ أيضًا ،كوشيدا هيـّا يـ
أظن أننا شهدنا شيئًا، لم ينبغي علينا أن نشهده
كانت قليلاً كوشيدا نعم، و
هل أنا الوحيد الذي لم يفهم سبب جدالهم؟
؟تشان -آمي ما هي المدينة التي كانت تتحدث عنها
ما الذي يحدث؟ تشان -تاكا يـ
!أنا أُريد أن أعرف أيضًا
على أي حال، نحن لم نـُشاهد أو نسمع أي شيء
هل فهمتم؟
إنه حقًا
أمرٌ مـُعقد
ما الذي تفعلينه؟
لقد تعبت، لذا أنا آخذ قِسطًا من الراحة
اسمع
هنـاك شيء أود أن اعتذر لك عنه
كان خطأي أنا تشان -مينوري أعتقد أن رفض
عندما لم تكن تايجا موجودة تشان -مينوري لقد قـُلتا اشياء قاسيه لـ
أنا حتى لا أعلم لمَ قـُلت ذلك
ما الذي تقصدينه؟
تشان -مينوري لقد تجادلت بالأمس مع
لقد شعرت بالغضب لمجرد رؤيتي لوجهها
لإنها لم تنظر أبدًا إلى عيني
ومع أنني ضغطت عليها، لم أستطع أن أعرف مشاعرها الحقيقية
وهذا هو ما أغضبني
أنا أكرهـُك لأنك غبي
ليس مـُجددًا
وأكرهُ نفسي لأنني أيضًا غبية
لقد شعرت بالذنب حقًا، وثار غضبي
هناك الكثير من سوء الفهم، وهذا ما أوصلنا لهذا الحال
!أيتها الغبية، ابتعدي
تبًا، لقد قـُلت لكِ أن تبتعدي
!كمّ مرّة ستفعلين ذلك؟
هل أنت مـُتخلّفة؟
!حسنًا، أنا أعتذر
!وسوف أشتري لكِ بعض المـُثلجات عندما نعود إلى مبنى الطلبة
!لا!! الجوباردٌ جدًا
لأنني لم أُوقفها آمي أنا آسفة يـ
ما الذي تعتذرين عنه؟
لقد فعلتِ ذلك مـُتعمـّدة، صحيح؟
بالتأكيد، كـُنت تقصدين ذلك
-لا، لا، أنا حقًا لم أستطع إيقاف
!لقد فعلتها مـُتعمـّدة
أنت لم تنسي حتى الآن، ما حدث بيننا بالأمس، صحيح؟
صحيح؟ كون -تاكاسو وأتيتي لـ تـُثيري الفوضى، لأنني أتحدث مع
هاه؟
ما حدث بيننا بالأمس" هل تقصدين الشجار الذي أنتِ من كان سببه؟"
فقط عندما نسيت الأمر، تـأتين أنتِ لـتـُذكرّيني بذلك مـُجددًا
هيـّا، توقفا
ماذا تقصدين بأنكِ نسيتي الأمر؟
لقد كـُنتِ تتجاهلينني طوال اليوم
نظاراتـُكِ المغرورة هذه تُثير غضبي، أيتها الـمـُتخلّفة
من هو المغرور؟
!أنت غاضبة لأنكِ تحسدينني وتشعرين بالغيرة
!أيتها الحقيرة
!لا تضربي الوجه يا غبيّة
!أظن أنكِ لا تـُريدين أن تُصبحي مـُمثلة
!تايقا
!انا دائمًا كـنت أكره أمثالكِ
!أنتِ حقًا تـُغضبينني
يبدوأن الأمر ليس جيدًا
هل هو تابع لجدال الأمس؟
!أيها الحمقى
!لا تقفوا هكذا وتتفرجوا، اتبعوني
!أنا أكرُهكِ! أنا حقًا أكرهـُكِ
!توقفي ،كاواشيما
!آ-أوي
هل أنت بخير؟ تاكاسو
ما الذي يجري؟
!توقفوا
ما المـُشكلة؟
!!تشان -آمي هاه؟
!هيـّا! توقفوا
!أنتم
ماذا حلّ بكم؟
؟تشان -آمي هل أنتِ بخير يـ
أنتِ لستِ على طبيعتك ،كوشيدا
هاه؟
تايقا
؟تايقا
؟تايقا أوي
ليست هـُنا تايقا
جميع موظفي الأمن بالخارج يبحثون عنها
وإن لم يجدوا شيئًا، فإنهم سوف يـُبلغون الـشُرطة
!تاكاسو
!تمالك نفسك، سيجدونها بالتأكيد
تايقا
يا لها من عاصفة ثلجية فظيعة
؟كوشيدا
-هذه الملابس تعني
أنا ذاهبة للبحث عنها
هل أنتِ حمقاء؟
-في هذا الوقت، أنتِ لن تستطيعي
!لكنني لا أستطيع أن أجلس هنا دون فعل شيء
سوف أعود
سأعود عندما أتحقق من المكان الذي كـُنـّا فيه
ولكن
أنا سأذهب أيضًا
!أنت أيضًا؟
يا إلهي
سأذهب معكم إذًا
أخبري الأُستاذة أننا خرجنا للبحث عنها ،آمي
-أنتظـ
!تايقا
!آيساقا
!كون -كيتامورا ،كون -تاكاسو
!من هنا
يوجد أثار انزلاق في الأسفل
كونوا حذرين
هذه
ما المـُشكلة؟ هل رأيت شيئًا؟
أظن ذلك
لنـُسرع ونحضر أحد للمـُساعدة
لا، أنا سأذهب
-تــا
مجددًا
لقد تركتها وحيدة مرّة آخرى
لقد كانت دائمًا إلى جانبي ولكنني لم أُلاحظ إطلاقاً
تبًا
هذه الفتاة الخرقاء
!أنا لن أدعكِ أبدًا بعد أن أُمسككِ هذه المرّة
؟تايقا
!تايقا
!تايقا استيقظي يـ
إنه مؤلم
لقد سقطت
إنه مؤلم
؟ريوجي
؟كون -كيتامورا
ريوجي لقد ظننت أنك
سيُنقذني بالتأكيد في وقتٍ كهذا ريوجي
آسفة
أنا آسفة
هل تعلم كون -كيتامورا
حظُ إله القلوب المحطمة لم ينفع
أُمنيتي لم تتحقق
أرجوك، ابعد هذه المشاعر عنـّي
اجعلني أكثر قوّة
أنا لستُ جيـّدة الآن
مهما فعلت
لا أستطيع التوقف
ريوجي عن حـُبي لـ
orenji kyou mo
気づいてよ ねぇ
لقد أكلتُ برتقالةً اليوم
لكنني بكيتُ لأنها لا زالت حامضة
tabete mita kedo
オレンジ 今日も
mada suppakute naita
食べてみたけど
watashi mitai de nokosenai kara
まだすっぱくて 泣いた
قد ذكّرتني بـنفسي، ولم أستطع رميَ ما تبقّى منها
zenbu tabeta
私みたいで残せないから
فـأكلتُها كلّها
suki da yo nakeru yo
ぜんぶ食べた
أُحبك
suki da yo suki da yo
好きだよ 泣けるよ
لقد جَعَلَتني أبكي
أُحبك
suki da yo suki da yo
好きだよ 好きだよ
أُحبك
في الحلقة القادمة
الـمشهد معك
تايقا تـُحبني؟
ولماذا أنا؟
!أنت فتى لعوب
أخشى أن هذه ليست الحقيقة